Rozmowy
Od serca do serca
ALEKSANDRA KOTECKA, TOMASZ WIERZBOWSKI
Od serca do serca
Opowieść Mahsy Vahdat, śpiewaczki z kraju, w którym kobietom nie wolno śpiewać, o przenikaniu się przeszłości z teraźniejszością, jakie staje się możliwe dzięki sztuce i objawiającej się w muzyce pod postacią chwili, która zawiera w sobie wieczność.
SŁOWNICZEK TERMINÓW I NAZWISK
- Mahsa Vahdat - If I Were God (Gdybym był Bogiem)
- Mahsa & Marjan Vahdat - Aman Hey Aman
- Setar
- Pari Maleki - Be Esfahan ro (Kieruj się w stronę Isfahanu)
- Pari Maleki - Lori Song
- Pari Maleki - The Heartbreaker (Delshekan) - Dashti
- Pari Maleki - Saz-o Avaz (melodie i dźwięki)
- Mahdi Fallah
- Mohammad Reza Shajarian – Dar Khiyal
- Gholam Hossein Banan
- Sima Bina
- Delkash
- Marzieh - Hołd
- Radif
- Hafez
- Rumi
- Sadi z Szirazu
- Omar Chajjam
- Marjan Vahdat
- Strój perskiego fortepianu - Segah w wykonaniu Morteza Mahjoobi
- System równomiernie temperowany
- Kriuki
- Irmologion
- Kemancze
SŁOWNICZEK TERMINÓW I NAZWISK
- Mahsa Vahdat - If I Were God (Gdybym był Bogiem)
- Mahsa & Marjan Vahdat - Aman Hey Aman
- Setar
Setar – tradycyjny perski instrument strunowy szarpany z pudłem rezonansowym, gryfem i 22–28 ruchomymi progami na podstrunnicy.
- Pari Maleki - Be Esfahan ro (Kieruj się w stronę Isfahanu)
- Pari Maleki - Lori Song
- Pari Maleki - The Heartbreaker (Delshekan) - Dashti
- Pari Maleki - Saz-o Avaz (melodie i dźwięki)
- Mahdi Fallah
- Mohammad Reza Shajarian – Dar Khiyal
- Gholam Hossein Banan
- Sima Bina
- Delkash
- Marzieh - Hołd
- Radif
Radif – repertuar irańskiej muzyki klasycznej oparty na melodiach tradycyjnych, przekazywany ustnie z pokolenia na pokolenie przez mistrzów, tzw. ostad, uczniom sztuki muzycznej, podstawa dla improwizacji.
- Hafez
- Rumi
- Sadi z Szirazu
- Omar Chajjam
- Marjan Vahdat
Marjan Vahdat – jest śpiewaczką urodzoną w Teheranie w 1976 roku. Od 1995 roku śpiewa solo i gra na koncertach i festiwalach w Azji, Europie, USA i Afryce wraz z muzykami z Iranu, Europy i Ameryki.
- Strój perskiego fortepianu - Segah w wykonaniu Morteza Mahjoobi
- System równomiernie temperowany
System równomiernie temperowany – strój muzyczny. Stosunek częstotliwości dwóch kolejnych dźwięków w (dwunastotonowym) systemie równomiernie temperowanym wynosi gdyż system ten zakłada podział oktawy na 12 równych części.
- Kriuki
Kriuki – muz. znaki notacji neumatycznej.
- Irmologion
Irmologion – to cerkiewna księga liturgiczna, zawierająca teksty śpiewane na nabożeństwach. Irmologion supraski powstał w latach 1598-1601. Na siedmiuset stronach zebrano utwory cerkiewnego śpiewu unisono i polifonii. Należy on do najdawniejszych transkrypcji neumatycznego zapisu melodii (kriuki), dokonanej przy pomocy notacji nutowo—liniowej. W irmologionie znalazł się cały cykl muzyki liturgicznej nabożeństwa wieczornego i jutrzni na wszystkie osiem tonów, a także śpiewy św. Liturgii i świąt. Różne modele melodyczne (raspiewy) są podpisane jako: supraski, mirski, znamiennyj, konstantynopolitański, bułgarski, grecki, carogrodzki. Twórca irmologionu, Bogdan Onisimowicz — śpiewak rodem z Pińska, nie mnich, lecz wolno najemny chórzysta – wyróżniał się doskonałą umiejętnością pisania, wysokim poziomem wiedzy muzyczno—teoretycznej i wybitnym talentem artystycznym (stronice rękopisu ozdobił rysunkami i ornamentami). Już w 1572 roku odnotowano jego obecność w Supraślu.
- Kemancze
Kemancze – irański smyczkowy instrument strunowy, używany także w Armenii, Azerbejdżanie, Turcji i muzyce kurdyjskiej.
![{\displaystyle {\sqrt[{12}]{2}},}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/686b2052d1de452ba5a1e460c633280e1e3575c9)
gdyż system ten zakłada podział oktawy na 12 równych części.Szczegóły
Z Mahsą Vahdat rozmawiali
Dodaj komentarz